Der erste lateinische Stadtführer über Aachen bietet: 6 Rundgänge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Mit Übersetzungshilfen.
Für alle Römer, Lateinkenner und Lernende. Eine originäre Stadterfahrung in der Sprache Karls des Großen.
Die Touren führen durch die Aachener Altstadt, an den inneren und äußerern Grabenring, nach Burtscheid, ins Frankenberger Viertel und nach Kornelimünster.
Ein ausführliches, alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis (glossarium) findet sich am Ende des Stadtführers. Um das Lesen zu erleichtern, sind schwierige Vokabeln zusätzlich in den Fußnoten der entsprechenden Seite aufgeführt.
Gero P. Weishaupt ist katholischer Priester und promovierter Kirchenrechtler, geboren und aufgewachsen im Schatten des Aachener Domes. Dort war er über viele Jahre Messdiener. Die Altsprachen, vor allem Latein, faszinieren ihn. Seit 2004 übersetzt er jede Woche ausgewählte Nachrichten der deutschsprachigen Abteilung von Vatican News (früher Radio Vatikan).